25
Apr
2023

8 ประวัติเพลงชาติ

เพลงชาติมักถูกปัดฝุ่นออกเฉพาะในช่วงเทศกาลวันหยุดรักชาติและการแข่งขันกีฬาเท่านั้น แต่เพลงสรรเสริญและการเดินขบวนที่โอ่อ่าเหล่านี้ยังสามารถใช้เป็นหน้าต่างสู่ประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมและการเมืองของประเทศได้อีกด้วย

1. แบนเนอร์ Star-Spangled

เรื่องราวเบื้องหลังเพลงชาติอเมริกาย้อนไปถึงสงครามบัลติมอร์ในปี 1812 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2357 ฟรานซิส สก็อตต์ คีย์ ทนายความชาวอเมริกันได้ล่องเรือไปยังกองเรืออังกฤษในอ่าวเชสพีกเพื่อเจรจาปล่อยตัวเพื่อนที่ถูกคุมขัง เมื่อถูกควบคุมตัวในชั่วข้ามคืน เขาเฝ้ามองด้วยความตื้นตันใจขณะที่อังกฤษเคลื่อนพลที่บัลติมอร์ และระดมยิงจรวดและระเบิดกว่า 1,800 ลูกใส่ป้อมแมคเฮนรีที่อยู่ใกล้เคียง ความพ่ายแพ้ดูเหมือนจะใกล้เข้ามา แต่เมื่อรุ่งสางสิ้นสุดลง คีย์รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นธงชาติอเมริกันยังคงโบกสะบัดอยู่เหนือป้อม ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าไม่ได้ตกเป็นของอังกฤษ

คีย์เขียนบทกวีที่กลายมาเป็น “The Star-Spangled Banner” ในวันนั้น และในวันที่ 20 กันยายน ถ้อยคำรักชาติของเขาก็ได้เผยแพร่ลงในหนังสือพิมพ์บัลติมอร์ เพลงนี้แต่งทำนองแดกดันของเพลงอังกฤษ ต่อมาได้รับความนิยมในกองทัพ แต่ไม่ถึงปี 1931 เพลงนี้ก็ถูกใช้เป็นเพลงชาติอเมริกันอย่างเป็นทางการ

2. เพลงชาติเม็กซิโก

Francisco Gonzalez Bocanegra ชนะการประกวดทั่วประเทศเพื่อเขียน “Himno Nacional” ของเม็กซิโกในปี พ.ศ. 2396 แต่ถ้าเป็นเรื่องของเขา เขาจะไม่เข้าร่วม โบคาเนกราเป็นกวีที่มีทักษะ กังวลกับการแต่งกลอนที่ไพเราะมากกว่าเนื้อเพลงรักชาติ และในตอนแรกเขาต่อต้านการเรียกร้องของประธานาธิบดีซานตา แอนนาที่ขอให้เป็นเพลงชาติ ตามตำนาน คู่หมั้นสาวของเขามั่นใจว่าเขาจะชนะได้ เธอจึงขังเขาไว้ในห้องนอนและสั่งให้เขาเขียนใบสมัครเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อแลกกับอิสรภาพของเขา เพียงสี่ชั่วโมงต่อมา Bocanegra ก็ปรากฏตัวพร้อมกับบทกวีสิบกลอนเพื่อเฉลิมฉลองการต่อสู้และมรดกแห่งการปฏิวัติของเม็กซิโก ความพยายามอย่างไม่เต็มใจได้รับเลือกให้เป็นเพลงชาติใหม่ของประเทศในภายหลังโดยการตัดสินใจเป็นเอกฉันท์

3. ก็อดเซฟเดอะควีน (บริเตนใหญ่)

เพลงชาติของอังกฤษเป็นหนึ่งในเพลงชาติที่โด่งดังที่สุดในโลกและมักจะถูกลอกเลียนแบบ แต่ต้นกำเนิดของมันยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับ เนื้อร้องและทำนองปรากฏครั้งแรกในนิตยสารและกวีนิพนธ์เพลงราวปี 1745 ซึ่งมักแสดงเพื่อสนับสนุนพระเจ้าจอร์จที่ 2 ในช่วงการจลาจลของชาวจาโคไบท์ครั้งสุดท้าย แต่ไม่ทราบผู้แต่งที่แท้จริงของเพลงนี้ ผู้สมัครที่เป็นไปได้ ได้แก่ นักออร์แกนและนักดนตรี จอห์น บูล นักแต่งเพลงสไตล์บาโรก เฮนรี เพอร์เซลล์ และนักเขียนบทละคร เฮนรี แครี่

“God Save the Queen”—เปลี่ยนเป็น “God Save the King” เมื่อใดก็ตามที่ชายคนหนึ่งนั่งบนบัลลังก์—ต่อมาได้กลายเป็นบรรทัดฐานที่ได้รับความนิยมในหมู่นักแต่งเพลงเช่น Beethoven, Handel และ Brahms และในต้นศตวรรษที่ 19 มันถูกมองว่าไม่เป็นทางการ เพลงชาติของสถาบันพระมหากษัตริย์. เพลงนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักลอกเลียนแบบหลายคน เพลงชาติของลิกเตนสไตน์ทำให้โน้ตเพลงไพเราะยิ่งขึ้น เช่นเดียวกับเพลงรักชาติอเมริกันอย่าง “My Country, ‘Tis of Thee”

4. เพลงชาติบายาโม (คิวบา)

เพลงชาติบายาโมของคิวบาเกิดขึ้นในช่วงสงครามสิบปี ซึ่งเป็นหนึ่งในความพยายามในยุคแรก ๆ ของประเทศเกาะที่จะประกาศเอกราชจากสเปน ทนายความ นักดนตรี และผู้นำกบฏ เปโดร “เปรูโช” ฟิเกเรโดแต่งทำนองนี้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2410 แต่เพลงนี้ยังไม่มีการพูดถึงจนกระทั่งเดือนตุลาคม พ.ศ. 2411 เมื่อกองกำลังปฏิวัติเข้ายึดเมืองบายาโม ขณะที่เพื่อนนักต่อสู้เพื่อเสรีภาพชื่นชมยินดี เปรูโชซึ่งยังอยู่บนหลังม้า หยิบเศษกระดาษออกจากกระเป๋าและเขียนเนื้อเพลง 2 ท่อนที่ยกย่องจิตวิญญาณนักปฏิวัติของคิวบา เพลงนี้กลายเป็นเพลงสดุดีการสู้รบที่เป็นที่นิยมสำหรับกองกำลังคิวบา แต่ภายหลังเปรูโชถูกจับและประหารชีวิตด้วยการยิงหมู่ในปี 2413 ก่อนการยิงปืน ว่ากันว่าเขาเคยตะโกนหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดว่า “ใคร ยอมตายเพื่อชาติ!”

5. เพลงของชาวเยอรมัน

ประวัติศาสตร์อันยาวนานและเป็นลายตารางของเพลง “Deutschlandlied” หรือ “เพลงของชาวเยอรมัน” เริ่มขึ้นในปี 1841 เมื่อกวี Heinrich Hoffmann von Fallersleben ได้เขียนเนื้อร้องเพื่อเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนการรวมเยอรมนีเป็นปึกแผ่น แต่งทำนองโดยนักแต่งเพลงชื่อดัง Joseph Haydn ต่อมาเพลงนี้ได้กลายเป็นเพลงสวดประจำชาติที่มีผู้ชื่นชมมากที่สุดเพลงหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่ทหาร และในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 กองทหารเยอรมันมักจะคาดเข็มขัดจากสนามเพลาะเพื่อระบุตำแหน่งของพวกเขาและหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตจากการยิงปืนใหญ่ที่เป็นมิตร ไม่นานหลังสงคราม สาธารณรัฐไวมาร์ได้เลือกเพลงนี้เป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 พวกนาซีได้เปลี่ยน “Deutschlandlied” ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิฟาสซิสต์โดยการรวมท่อนแรกเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งรวมถึงท่อนที่โด่งดังอย่าง “Deutschland, Über Alles” (“เยอรมนีเหนือสิ่งอื่นใด”)—ด้วยเพลงปาร์ตี้นาซีอย่างเป็นทางการ

6. เพลงชาติแอฟริกาใต้

ก่อนสิ้นสุดการแบ่งแยกสีผิวในปี 1994 แอฟริกาใต้มีการดวลเพลงชาติ เพลงประจำรัฐอย่างเป็นทางการคือ “Die Stem” หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาอังกฤษว่า “The Call of South Africa” ​​แต่ประเทศนี้ก็มีเพลงชาติอย่างไม่เป็นทางการในเพลง “Nkosi Sikoel’ iAfrika” หรือ “God Bless Africa” ในดินแดนที่มีการแบ่งแยกอย่างรุนแรงตามเชื้อชาติ “Die Stem” ถูกมองว่าเป็นเพลงประจำชาติที่ชาวผิวขาวชื่นชอบ ในขณะที่ “God Bless Africa” ​​นั้นเชื่อมโยงกับคนผิวดำมากกว่า ซึ่งใช้เป็นเพลงประท้วงต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว

เพลงของคู่แข่งเป็นสัญลักษณ์ทางดนตรีของประวัติศาสตร์อันยุ่งยากของแอฟริกาใต้จนถึงปี 1994 เมื่อประธานาธิบดีเนลสัน แมนเดลาที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งประกาศว่า “Die Stem” และ “God Bless Africa” ​​จะร่วมเป็นเกียรติในฐานะเพลงชาติ ในที่สุด ในปี 1997 ทั้งสองเพลงได้ถูกผสมผสานเป็นเพลงเดียวที่รวมเนื้อเพลงจากแต่ละเพลงเข้าด้วยกัน เพลงใหม่นี้ยังมีเนื้อเพลงในภาษาที่พูดกันมากที่สุด 5 ภาษาของแอฟริกาใต้ ได้แก่ Xosa, Zulu, Sesotho, Afrikaans และ English

7. คิมิกาโยะ (ญี่ปุ่น)

เพลง “Kimigayo” กลายเป็นเพลงชาติของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการในปี 1999 แต่เนื้อเพลงนั้นย้อนไปถึงท่อนหนึ่งของศตวรรษที่ 10 ที่เขียนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิญี่ปุ่น บทกวีนี้ถูกใช้ในเพลงพื้นบ้านตั้งแต่ช่วงต้นยุคกลาง แต่มันไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเพลงรักชาติจนกระทั่งปี 1869 เมื่อครูสอนดนตรีชาวอังกฤษที่ทำงานในโยโกฮาม่าได้เริ่มแต่งเพลงเพื่อใช้เป็นเพลงสวดประจำชาติ จากนั้น Kimigayo ได้รับการปรับปรุงให้เป็นรูปแบบปัจจุบันในทศวรรษที่ 1880 และในที่สุดก็กลายเป็นเพลงชาติอย่างไม่เป็นทางการของญี่ปุ่นหลังจากที่กระทรวงศึกษาธิการของประเทศมีคำสั่งให้ร้องในโรงเรียน ท่วงทำนองโศกเศร้าของมันถูกเปลี่ยนให้เป็นสัญลักษณ์ของลัทธิทหารของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่เพลงนี้ก็ยืนยงมาจนถึงยุคหลังสงครามจนถึงทศวรรษที่ 1950 เมื่อมันถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามในการฟื้นฟูความรักชาติของญี่ปุ่น

8. ลา มาร์กเซย (ฝรั่งเศส)


หนึ่งในเพลงชาติที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก เพลง “Marseillaise” อันเลื่องชื่อมีขึ้นตั้งแต่สมัยการปฏิวัติฝรั่งเศส เพลงนี้แต่งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2335 โดย Claude Joseph Rouget de Lisle ทหารและนักดนตรีชาวฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ในสตราสบูร์ก De Lisle เขียนเพลงเดินขบวนเพื่อสนับสนุนสงครามกับออสเตรีย ชื่อเดิมคือ “เพลงสงครามแห่งกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์” แต่ท่วงทำนองที่มีชีวิตชีวาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่นักปฏิวัติที่ยิงศีรษะของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 เพลงนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “La Marseillaise” หลังจากอาสาสมัครของพรรครีพับลิกันจาก Marseilles ร้องเพลงนี้ในระหว่างเดินขบวนอันยาวนานไปยังกรุงปารีส และต่อมาได้ถูกนำมาใช้เป็นเพลงชาติใหม่ของสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1795 น่าแปลกที่แม้จะเขียนเพลงสรรเสริญพระบารมีโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ผู้นิยมราชวงศ์ เดอ ลีสเลจะรอดพ้นจากกิโยตินภายใต้รัฐบาลปฏิวัติได้อย่างหวุดหวิด

ต่อมา Marseillaise ถูกห้ามโดยนโปเลียนและกษัตริย์ฝรั่งเศสอีกหลายพระองค์ และไม่ได้รับการฟื้นฟูอย่างเป็นทางการในฐานะเพลงชาติจนกระทั่งปี 1879 ตั้งแต่นั้นมา เพลงนี้มักถูกวิจารณ์จากเนื้อเพลงที่มีความรุนแรง ซึ่งสื่อถึงการเชือดคอ ศัตรูที่พ่ายแพ้อย่างราบคาบ และท้องทุ่งแดงฉานด้วยเลือด

หน้าแรก

ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้

ufabet, ufabet เว็บหลัก, ทางเข้า ufabet

Share

You may also like...